Will e Kate stanno trasportando degli anormali in un magazzino per una permanenza temporanea fuori del santuario, ma vengono attaccati da degli uomini. Gli aggressori vorrebbero prendere un anormale ma l'essere entra in simbiosi con Kate la quale acquisisce dei super poteri.