VISIONE ADATTA A TUTTI. Il team indaga sulla scomparsa di una ex poliziotta diventata cacciatrice di taglie. La ragazza e' stata ferita da un colpo d'arma da fuoco e se ne sono perse le tracce. Jack cerca di fare il possibile per ritrovarla prima che sia troppo tardi...