Annie viene mandata in missione alla "Farm" della CIA, ufficialmente per completare il suo addestramento con le armi, in realta' per smascherare una "talpa" che rivela l'identita' degli Agenti all'Intelligence iraniano. Il compito e' molto delicato perche' mette a rischio la sua stessa carriera nella CIA. I sospetti sembrano ricadere su Roy Gaskins, un istruttore esperto di armi e di tattiche, ma occorrono prove concrete del suo tradimento?