Alton Creek, un famoso avvocato divorzista, dopo aver ricevuto piu' di una minaccia di morte, viene ucciso. Il CBI si occupa del caso e Cho si avvale della collaborazione della sua informatrice, Summer, una prostituta che aveva frequentato Alton per un certo periodo di tempo, per avere delle informazioni sulle amicizie dell'avvocato. Nel frattempo, Darcy, una agente dell'FBI, sta indagando sul caso Panzer, il serial killer ucciso da John il rosso, e, senza che possa rendersene conto, viene seguita da John, che manda a Patrick un filmato molto inquietante...