A Salt Lake City si registrano numerosi decessi di donne a causa di una misteriosa malattia, i medici locali si rivolgono al CDC, dove lavora la dottoressa Vanessa Calder, che si rivolgera' a sua volta ad Artie. Quest'ultimo identifica la causa delle morti in un virus in grado di trasferirsi dai computer all'uomo.